Je suis bilingue

 

Vous savez déjà la Melissa qui écrit ce blogue, mais vous ne savez pas Mélissa.

Mélissa est une personne critique, qui donne son opinion (même si ce n’est pas populaire), mais qui a un côté inspirant, artistique, et amusant.

Elle est une partie de Melissa, et Mélissa est une partie d’elle.

Elle est devenue une personne depuis la première journée de maternelle, quand j’ai appris mes premières mots en français. Ces mots étais les mots simples, comme des nombres, les saisons, etc., mais ils sont les mots qui ont commencé un voyage extraordinaire.

J’étais en école d’immersion française depuis la maternelle, et j’ai continué mes études jusqu’aux douzième année de l’école. Je crois que je suis bilingue, mais mes connaissances dans la langue française sont en train de disparaitre, puisque je ne parle pas français à tous les jours. Je n’écris pas en français, je lis pas en français, et j’écoute les chansons ou les filmes Françaises rarement.

Je veux que mon Français retourne. J’ai besoin de quelqu’un qui va me parler en français, ou me texter, pour que je n’oublie pas. Puisque j’ai mis l’effort d’apprendre le français pour 13 années, avec plusieurs obstacles, et ça disparaisse.

Peut-être les postes en français vont être mon outil pour s’en souvenir de mes capabilités dans la langue française. Mais, je veux savoir s’il y a les personnes qui s’intéressent à lire des postes d’une personne qui perd leur français, qui n’est pas un expert sur la culture ni la vie francophone.

Bon, je pense que j’ai écrit assez. Mais la question pertinente de cette pièce un peu pathétique en matière de niveau de langue en mes yeux: y a-t-il les personnes qui voudrait lire les postes de blogue en français, et de quel genre? Laissez vos opinions dans les commentaires SVP!

-Mel.


To those who don’t understand French, I’m bilingual, and I’m wondering if there is an interest in French blog posts on my blog, because I’m slowly losing my French skills and want to retain them. Leave your comments below if you’d want to see more French posts, and what about!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s